الإذاعة الوطنية الأيرلندية RTE تواجه أزمة – وهذا هو السبب | اخبار العالم

سينتقد السياسيون اليوم ، أكبر نجم تلفزيوني إيرلندي ، ريان توبريدي ، حيث تهدد فضيحة مدفوعات سرية وفضيحة “أموال طائلة” وجود RTE ذاته.

من تذاكر نهائي دوري أبطال أوروبا إلى زحافات مجانية ، يشرح مراسل سكاي إيرلندي (وموظف RTE السابق) ستيفن ميرفي كيف تكتنف الأزمة المذيع الوطني الأيرلندي.

من هو ريان توبريدي؟

ولطيفًا ومحبًا للكتب ولديه شغف غريب الأطوار بالسياسة الأمريكية ، فقد صعد دبلن البالغ من العمر 50 عامًا في صفوف RTE ليصبح نجم المذيع الأعلى أجراً وواحدًا من أشهر الوجوه في أيرلندا.

يستضيف برنامجًا إذاعيًا صباحيًا يوميًا وحتى تنحيه في مارس ، قدم أطول برنامج دردشة تلفزيوني في العالم ، The Late Late Show.

يحظى Tubridy بتقدير جيد حتى الآن من قبل الزملاء في RTE ، الذين يجدونه ودودًا وودودًا على الرغم من مكانته المرموقة باعتباره الابن المفضل للمحطة.

اذا ماذا حصل؟

مثل BBC ، يتم تمويل RTE من خلال رسوم ترخيص التلفزيون (على الرغم من أنها تبيع أيضًا الإعلانات كجزء من نموذج التمويل المزدوج). لذلك ، حرصًا على الشفافية ، تنشر قائمة سنوية بأعلى 10 أصحاب دخل.

تصدّر Tubridy تلك القائمة لسنوات ، وحصل رسمياً على 440.000 يورو (375.500 جنيه إسترليني) في عام 2021. قد لا يبدو هذا ضخمًا وفقًا لمعايير وسائل الإعلام في المملكة المتحدة ، لكن أجره أكبر بكثير من راتبه من أمثال جيريمي فاين ونيكي كامبل (الذين لديهم الكثير جماهير أكبر).

الآن ، كجزء من التدقيق ، تبين أن الشخصيات العامة في RTE قللت من أرباح Tubridy بإجمالي 345000 يورو (295000 جنيه إسترليني) بين عامي 2017 و 2022.

كان النجم الأعلى ربحًا – غير معروف للجمهور الذي يدفع رسوم الترخيص – يتم دفعه في الواقع أكثر بكثير مما يعتقده الجميع.

وما هو أكثر من ذلك ، فقد تم انتقاد Tubridy لعدم تصحيح الأرقام المنشورة لـ RTE.

كيف حدث هذا؟

لا يزال يتعين توضيح بعض المدفوعات الزائدة. لكننا نعلم أنه تم إبرام صفقة غير عادية مع شريك تجاري وراعي لـ The Late Late Show ، Renault Ireland ، والتي ستدفع لـ Tubridy 75000 يورو إضافية سنويًا لمدة ثلاث سنوات مقابل الظهور الشخصي في أحداث رينو.

وافقت RTE – لأسباب لم يتم تحديدها بعد – على ضمان الصفقة ، لذلك عندما قررت شركة صناعة السيارات عدم تجديد الترتيب بعد عام واحد ، دفعت المحطة مبلغ 150 ألف يورو المتبقي (128 ألف جنيه إسترليني) إلى توبريدي. تم توجيهها من خلال حساب مقايضة RTE في لندن.

تُستخدم حسابات المقايضة بشكل شائع من قبل الشركات الإعلامية لتداول فائض المساحة الإعلانية للسلع والخدمات ، بدلاً من النقد فقط. يقول النقاد إنها كانت محاولة صارخة لإبقاء المدفوعات الإضافية خارج الدفاتر.

لكن ما هي الصفقة الكبيرة؟

إن الكشف عن مدفوعات زائدة سرية لنجم يكسب بالفعل أعلى دولار ، من قبل مذيع يعاني من ضائقة مالية يمولها جزئيًا نفس الجمهور نظرًا لأرقام الأجور الكاذبة ، أثار على الفور غضبًا شديدًا من خارج المنظمة وداخلها.

وفي وقت دفع المدفوعات الزائدة ، تم تخفيض رواتب الموظفين ، كما تم تقليص الموارد. تتذكر مراسلة RTE News Emma O’Kelly أن أجهزة التحكم عن بعد في التلفزيون في غرفة الأخبار لا تعمل ، حيث لا يمكن استبدالها. وقالت: “يُقال لنا مرارًا وتكرارًا أنه لا يوجد مال”.

ومع ذلك ، تم العثور على أموال لزيادة أجور توبريدي … وسيظهر ، العديد من النفقات الأخرى.

إذن ، كانت أموال توبريدي مجرد بداية الكشف؟

عندما تم الإعلان عن المراجعات ، وظهر المسؤولون التنفيذيون في RTE أمام لجان Oireachtas (البرلمان الأيرلندي) ، ظهرت تفاصيل غامضة عن المزيد من إنفاق حساب المقايضة. يبدو الآن أن هناك ثلاثة حسابات مقايضة ، والتي تم استخدامها لتغطية نفقات باهظة.

ذهب 138 ألف يورو (118.061 جنيه إسترليني) لشراء تذاكر الرجبي الإيرلندية في ملعب أفيفا. تم إنفاق 111000 يورو (94.962 جنيهًا إسترلينيًا) على رحلة عميل إلى كأس العالم للرجبي 2019 في اليابان ، حيث بلغت تكلفة نهائي دوري أبطال أوروبا بين ليفربول وتوتنهام في نفس العام 26000 يورو (22243 جنيهًا إسترلينيًا).

من الغريب أن ما يقرب من 5000 يورو (4277 جنيهًا إسترلينيًا) تم إنفاقها على 200 زوج من شبشب Havaianas لحفلة صيفية للعملاء. ذهب عدة آلاف آخرين على تذاكر حفلات Bruce Springsteen و Garth Brooks و Harry Styles ، بالإضافة إلى الفنادق ووجبات المطاعم باهظة الثمن.

تم تخصيص ما يقرب من 8000 يورو (6844 جنيهًا إسترلينيًا) لحفل Spice Girls. ذهب 2000 يورو (1711 جنيه إسترليني) لشراء البالونات. كان من الواضح ، كما قال البرلمانيون المذعورون ، مرارًا وتكرارًا ، أن حساب المقايضة كان في الواقع صندوقًا طائشًا.

كيف دافعت شركة آر تي إي عن الإنفاق؟

يقول المذيع إنه تم إنفاق حوالي 1.6 مليون يورو (1.4 مليون جنيه إسترليني) على هذا النحو ، ولكن يجب أن يتم ضبطها مقابل الإيرادات التجارية التي تبلغ حوالي 1.6 مليار يورو (1.37 مليار جنيه إسترليني) التي تم تحقيقها من العملاء خلال نفس الفترة. على الرغم من ذلك ، فإن المذيع يعترف بانتهاك ثقة الجمهور.

مدير عام آر تي إي ، دي فوربس، استقال في 26 يونيو بسبب مدفوعات توبريدي. استقال مدير الإستراتيجية روري كوفيني في 9 يوليو.

كان مسؤولاً عن مسرحية موسيقية فاشلة كلفت شركة آر تي إي 2.2 مليون يورو (1.88 مليون جنيه إسترليني) من الخسائر. كانت أداء بعض المديرين التنفيذيين أمام اللجان النيابية مروعة.

بشكل سيء ، أخبر ريتشارد كولينز كبير المسؤولين الماليين في RTE السياسيين أنه لا يعرف ما هو راتبه.

كيف تتفاعل الرتبة والملف في RTE؟

قال أحد الصحفيين في قناة RTE لشبكة سكاي نيوز إن الروح المعنوية “تلاشت”. “لم أكن أعتقد أنه كان من الممكن أن يزداد الأمر سوءًا في ذلك المكان ، لكنه حدث بالفعل. الناس يشعرون بالاشمئزاز من كل ما ظهر … يبدو أنه لا نهاية له.”

أخبرني مراسل كبير آخر عن اكتشاف المدفوعات الزائدة في Tubridy في نفس الوقت الذي كانت RTE تتجادل فيه على مسافة كيلومترين في مطالبتهم الشهرية بالأميال.

احتج المئات من صحفيي RTE المنتسبين إلى نقابة NUJ خارج غرفة التحرير الخاصة بهم في دبلن ، بالإضافة إلى المكاتب الإقليمية.

لقد ظهر أنه بعد أن أغلقت RTE News مكتبها في لندن في Millbank في Westminster (حيث توجد قواعد Sky News وغيرها) ، كان على مراسلة لندن في ذلك الوقت فيونا ميتشل ، في ذروة ملحمة خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، تسجيل صوتيات تلفزيونية وإذاعية رائدة. في مراحيض المقهى.

ولكن في الوقت نفسه ، أنفق المسؤولون التنفيذيون في RTE حوالي 8300 يورو (7100 جنيه إسترليني) على عضوية نادي Soho House الحصري لاجتماعاتهم مع العملاء. الغضب بين العديد من موظفي RTE شديد.

ماذا سيحدث بعد؟

كل هذا كان يتدفق منذ ثلاثة أسابيع.

اليوم ، سيظهر توبريدي نفسه أمام نواب البرلمان الأيرلنديين لمواجهة استجواب حول كيفية حدوث مدفوعاته الزائدة ، ولماذا لم يصحح السجل العام. وسيرافقه وكيل أعماله ، نويل كيلي ، “العميل الخارق” في مجال الترفيه في أيرلندا.

تولى المدير العام الجديد كيفن باخورست ، وهو رجل إنجليزي عمل في بي بي سي وأوفكوم بالإضافة إلى فترة سابقة في آر تي إي ، المنصب الأعلى هذا الأسبوع ويواجه مهمة ضخمة لاستعادة المصداقية وثقة الجمهور.

بدأ بالتنازل على الفور عن المجلس التنفيذي بأكمله. كما أنه كان فاترًا بشكل ملحوظ بشأن مستقبل Tubridy في RTE ، قائلاً “نحن بحاجة لمعرفة كيف ستسير الأمور هذا الأسبوع”.

أطلقت الحكومة الأيرلندية مراجعة خارجية واسعة النطاق لحوكمة RTE ، وسط تكهنات بأن المذيع قد ينقسم إلى قسمين. وبشكل ينذر بالسوء ، يقول كل من شارك في هذه الملحمة تقريبًا إنهم يتوقعون ظهور المزيد من الاكتشافات المالية.

على حد تعبير الرئيس الجديد: “أظن أنه قد يكون هناك المزيد من الأشياء التي ستظهر”.