تحت الرادار، تساعد أيرلندا المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية في القيام بأعمال تجارية | الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

تُوصف أيرلندا بأنها الدولة الأكثر تأييدًا للفلسطينيين في أوروبا. لذلك قد يفاجئك هذا: في الوقت نفسه – تحت الرادار إلى حد كبير – كانت تلعب دورًا محوريًا في ربط الشركات في المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية بالمستهلكين في جميع أنحاء العالم.

ولنأخذ على سبيل المثال موقع Etsy، المنصة الشهيرة لمزيد من التسوق الحرفي والعتيق “الأخلاقي” عبر الإنترنت. تتم إدارة أعمال الشركة خارج الأمريكتين من خلال فرعها الأيرلندي. يتضمن هذا العمل استضافة العشرات من المتاجر التي تدرج صراحةً المستوطنات غير القانونية كمواقع لها (كما هو موثق في تقرير استقصائي حديث عملت عليه).

لدى موقع Etsy مكتب كبير في دبلن ليس بعيدًا عن البرلمان الأيرلندي، والذي كان يناقش مشروع قانون جديد لحظر استثمار الدولة في شركات المستوطنات. وهذا هو المثال الأخير، ولكن ليس الوحيد، على مثل هذه التناقضات. وقد واجهت شركة Airbnb منذ سنوات تحديات بسبب إدراج العقارات في المستوطنات، وذلك أيضًا من خلال شركة فرعية مقرها في دبلن.

ماذا يحدث هنا؟ يبدو أن الاتجاهين الأيرلنديين يتصادمان مع بعضهما البعض. لعقود من الزمن، عملت أيرلندا على جعل نفسها قاعدة “جذابة” بشكل خاص لتوسيع الشركات المتعددة الجنسيات. وفي الوقت نفسه، فإن لها تاريخًا طويلًا في معارضة الاحتلال، وكانت على الساحة العالمية لدعم الحقوق الفلسطينية وإقامة الدولة الفلسطينية.

ولهذا السبب ينبغي لأصحاب الضمائر الحية في جميع أنحاء العالم أن يراقبوا جزيرة الزمرد. ولديها فرصة للمساعدة في حماية المستهلكين العالميين من التواطؤ في جرائم الحرب الإسرائيلية. ويبدو أن هناك أيضًا بعض الطرق الواضحة التي يمكن للبلاد من خلالها اتخاذ إجراءات ضد شركات المستوطنات، بما في ذلك بموجب تشريعات مكافحة غسيل الأموال.

تتوسع المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية وسط الحرب الإسرائيلية و”الإبادة الجماعية المعقولة” في غزة. وقد ظهروا أيضًا في الأخبار بسبب تزايد العنف من قبل بعض المستوطنين ضد الفلسطينيين الذين يعيشون في مكان قريب. وقال مكتب حقوق الإنسان التابع للأمم المتحدة إن إنشاء وتوسيع هذه المستوطنات يرقى إلى “جريمة حرب”.

كما أكدت محكمة العدل الدولية في يوليو/تموز 2024 أن هذه المستوطنات تتعارض مع القانون الدولي. وكان من الواضح أن جميع الدول ملزمة “بعدم تقديم العون أو المساعدة في الحفاظ على” هذا الوضع غير القانوني.
أيرلندا، التي اعترفت رسميًا بفلسطين كدولة في وقت سابق من هذا العام، ليست الدولة التي تتوقع أنها تسمح ببناء المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية. لكنها عملت منذ خمسينيات القرن العشرين لتصبح مركزًا لآلاف الشركات المتعددة الجنسيات – بما في ذلك تلك التي لها اتصالات بهذه المستوطنات مثل إيتسي وإير بي إن بي.

في السابق، أثناء العمل على كتابي “الانقلاب الصامت: كيف أطاحت الشركات بالديمقراطية” (مع المؤلف المشارك مات كينارد)، ذهبت إلى أيرلندا للتعرف على كيفية إنشاء ما يعتبر أول منطقة اقتصادية خاصة حديثة (SEZ)، مما ألهم إنشاء عمليات اقتطاع الشركات الأخرى في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الصين.

ولا تزال حكومة الولايات المتحدة تشيد بالسياسات الحكومية والجهات التنظيمية الداعمة للأعمال التجارية في أيرلندا. ويصفها بنك HSBC البريطاني بأنها “بوابة إلى الاتحاد الأوروبي” و”مركز لآلاف الشركات المتعددة الجنسيات”. وفي الوقت نفسه، تعتبر أيرلندا “واحدة من أنجح الملاذات الضريبية في العالم”. وفي الآونة الأخيرة، امتنعت عن التصويت لصالح اتفاقية ضريبية عالمية تاريخية للأمم المتحدة لسد الثغرات التي تمكن من إساءة استخدام الضرائب.

تعد شركة Etsy – التي تحقق أرباحًا عندما تقوم المتاجر بإدراج العناصر والإعلان عنها وبيعها عبر منصتها – واحدة من العديد من الشركات متعددة الجنسيات التي وجدت موطنًا لها في أيرلندا. لقد فوجئت بوجود مستوطنات إسرائيلية غير قانونية بين مواقع متاجرها، بالنظر إلى مكانة “الاستهلاك الأخلاقي” التي يبدو أن الشركة تحتلها على الإنترنت.

وتتمثل مهمتها في “الحفاظ على التجارة الإنسانية”، وسياسات ضد بيع الأشياء غير القانونية أو “الخاضعة للوائح قانونية معقدة”. وأغلقت المتاجر الروسية وسط غزو أوكرانيا. وعندما سُئل عن متاجر المستوطنات على منصته، قال Etsy: “لقد شاركنا هذه المعلومات داخليًا مع الفرق المناسبة للمراجعة”.

تتطلب الارتباطات بجرائم الحرب مزيدًا من الإلحاح والعمل من هذا. وهذا دليل إضافي على السبب وراء عدم قدرتنا على “ترك الأمر للشركات” ــ حتى الشركات “الأخلاقية” ــ لضمان احترام حقوق الإنسان. نحن بحاجة إلى استجابات قوية ومتماسكة من جانب الدولة أيضًا.

إن “مشروع قانون سحب الاستثمارات من المستوطنات الإسرائيلية غير الشرعية” في أيرلندا ـ في حالة إقراره ـ من شأنه أن يحظر استثمار الدولة الأيرلندية في الشركات التي تظهر في قاعدة بيانات الأمم المتحدة للشركات المتورطة في المستوطنات. ومع ذلك، قد يكون هناك آخرون (مثل Etsy) لم يتم تضمينهم بعد في قاعدة البيانات تلك. كما أن استثمارات الدولة ليست المجال الوحيد للمسؤولية الأيرلندية هنا.

ردًا على النتائج التي توصلت إليها اتصالات Etsy بالمستوطنات، قال الدكتور جيرويد أو كوين، محامي حقوق الإنسان الأيرلندي ومدير GLAN (شبكة الإجراءات القانونية العالمية): “يجب على الحكومة الأيرلندية اتخاذ إجراءات لضمان أن الشركات العاملة في أيرلندا ولا تساهم في احتلال إسرائيل لفلسطين”. وقال إن أي شركة تمكن الشركات من الدخول في مستوطنات غير قانونية، “تخاطر بشكل كبير ليس بانتهاك المعايير الدولية فحسب، بل أيضا القانون الأيرلندي، بما في ذلك تشريعات مكافحة غسيل الأموال”.

في وقت سابق من هذا العام، أطلقت مجموعات حقوق الإنسان، بما في ذلك GLAN، شكوى هي الأولى من نوعها تطالب فيها مكتب الأصول الجنائية بمصادرة أي إيرادات تتولد لأيرلندا من المستوطنات غير القانونية بموجب قانون عائدات الجريمة.

وفي الوقت نفسه، في هولندا، يحقق المدعون العامون الهولنديون حاليًا في شكوى جنائية ضد Booking.com وأعمالها مع هذه المستوطنات غير القانونية. هذه الشكوى، التي أطلقتها مجموعات أخرى من المجتمع المدني بما في ذلك SOMO (مركز الأبحاث حول الشركات المتعددة الجنسيات)، تقول إن Booking.com (ومقرها هولندا) تنتهك التشريع الهولندي لمكافحة غسيل الأموال لأن عائداتها من أعمالها غير القانونية المستوطنات تدخل النظام المالي الهولندي.

وينبغي للمسؤولين الأيرلنديين أن يواجهوا أسئلة جدية مماثلة حول ما إذا كانت عائدات الأعمال التجارية مع المستوطنات الإسرائيلية غير القانونية تدخل النظام المالي الأيرلندي وكيفية ذلك، ضد قوانين مكافحة غسيل الأموال – وموقفها من الحقوق الفلسطينية. وبعيدًا عن شركتي Etsy وAirbnb، فمن المرجح أن يكون هناك العديد من الروابط الأيرلندية الأخرى مع المستوطنات.

ولا يبدو من الممكن أن تستمر الدولة في تمكين هذه الأعمال مع الحفاظ على سمعتها العالمية المؤيدة لحقوق الفلسطينيين. يجب أن تختار.

الآراء الواردة في هذا المقال هي آراء المؤلف ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.