قيل للمحكمة العليا قصة عن نجم في شارع التتويج نشره ناشر المرآة جعله “يشعر بالمرض” ، وأن هذه المقالة وغيرها من المقالات عنه كانت “انتهاكًا تامًا” للخصوصية.

يزعم مايكل تورنر ، 58 عامًا ، المعروف باسم مايكل لو فيل والذي لعب دور كيفن ويبستر في المسلسل منذ عام 1983 ، أن العناوين التي تديرها مجموعة صحف ميرور (MGN) نشرت “تفاصيل خاصة للغاية” عن حياته بعد استهدافه بزعم غير قانوني. نشاط لسنوات.

الممثل نفسه لم يقدم أدلة بعد – ومن المتوقع أن يفعل ذلك في المحكمة يوم الاثنين – لكن محاميه ديفيد شيربورن أوضح قضيته ، التي تتعلق بـ 28 مقالة نُشرت بين عامي 1991 و 2001.

وهي تغطي مجموعة من القصص ، بما في ذلك عملية سطو على منزله ، والولادة الوشيكة لابنته ، واعتقاله عام 2011 للاشتباه في اغتصابه – وهو ما تمت تبرئته منه.

آخر يوم لمحاكمة القرصنة – كما حدث

في السابق ، استمعت المحكمة إلى اتهامه من قبل زميله شارع التتويج يلقي أعضاء من كونهم “الخلد” بسبب القصص التي تظهر في الصحافة ، بسبب منصبه كممثل نقابي.

السيد تيرنر هو من بين عدد من الأفراد الذين يقاضون MGN – ناشر الديلي وصنداي ميرور وصنداي بيبول – بما في ذلك الأمير هاري وشارع التتويج السابق والآن نجمة Hollyoaks نيكي ساندرسون.

وزعموا أن الصحفيين مرتبطون بقرصنة الهاتف ، أو ما يسمى بـ “التهويل” أو الحصول على معلومات عن طريق الخداع واستخدام محققين خاصين في أنشطة غير قانونية.

تنكر MGN ادعاء السيد تيرنر ، بحجة عدم وجود “دليل” على اعتراض البريد الصوتي أو جمع معلومات غير قانونية تتعلق به.

قصص مقتبسة من “جواسيس” و “مطلعون”

ويقول محامو الممثل إن المعلومات الخاصة ظهرت في الصحف “التي لم يكن لها تفسير مشروع لكيفية الحصول عليها ، لكنه في ذلك الوقت اشتبه خطأً في المقربين منه”.

وقال شيربورن أمام المحكمة يوم الخميس إن القصص المقدمة في ادعاء السيد تيرنر تضمنت اقتباسات منسوبة إلى “مصدر في الشارع” و “أصدقاء” و “كوري مول” و “جواسيس” و “مطلعون”.

في أكتوبر / تشرين الأول 1996 ، كانت قصة صنداي ميرور بعنوان “منزل نجم الشارع الآمن” ، حول انتقال الممثل بعد عملية سطو ، “تحتوي على تفاصيل خاصة للغاية حول عملية السطو التي حدثت في منزل عائلة السيد تورنر” بالإضافة إلى تفاصيل “المساعدة المالية” التي تلقاها. من ابنة أخته “لشراء منزل جديد” ، قال السيد شيربورن.

نُشرت قصة في أكتوبر 2011 تغطي اعتقال السيد تيرنر للاشتباه في ارتكابه جريمة جنسية ، وهو أمر تمت تبرئته لاحقًا ، نقلاً عن “صديق” علق على ما زُعم أن الممثل قاله ، قيل للمحكمة.

وقال شيربورن إن هذا كان “مزعجًا بشكل لا يصدق” وكان السيد تيرنر “يلوم كل توم وديك وهاري” على ما يبدو لتسريب المعلومات.

وأضاف المحامي: “نقول إنه يحمل كل بصمات جمع المعلومات غير المشروع”.

وقال شيربورن إن “التطفل” جعل السيد تيرنر “يشعر بالمرض” و “دمه يغلي”.

جادل ريتشارد موندن ، ممثل MGN ، بأن قضية السيد تورنر “ضعيفة بشكل خاص” ، قائلاً إن بعض المقالات في ادعائه نُشرت قبل بدء اختراق الهاتف أو عندما “انخفض بشكل كبير”.

في الحجج المكتوبة ، قال محامو الناشر إن أدلة بيانات المكالمة المتعلقة بالقضية “أساس غير كافٍ على الإطلاق لطلب استنتاج (اعتراض البريد الصوتي) للمدعي”.

“قصة حفلة Westlife جاءت من Westlife Star”

يوم الخميس ، استمعت المحكمة أيضًا إلى أدلة من الصحفي المستقل بول مارتن ، وهو محرر سابق لبرنامج صنداي ميرور الأيرلندي ، والذي يظهر خطه الثانوي في إحدى المقالات التي اشتكى منها تيرنر – قصة عن رفض السيد تيرنر وبعض زملائه في التمثيل. القبول في حفلة ويستلايف الموسيقية.

قال السيد مارتن إنه “لم يسبق له اختراق هاتف في حياته” وأنه “لم يكن هذا هو الثقافة في أيرلندا”.

في شهادته ، قال إن المعلومات الخاصة بالقصة جاءت بالفعل من المغني الرئيسي في Westlife شين فيلان – الذي سمع “القيل والقال” من رئيس أمن الفرقة.

كما سأل شيربورن السيد مارتن عن نشر صحيفة “آيرلند سانداي ميرور” رسائل خاصة لجيري رايان ، المذيع الأيرلندي الراحل. تم العثور على السيد رايان ميتا في منزله في عام 2010 مع الكوكايين في نظامه.

جادل شيربورن بأن قرار نشر رسائله أثبت أن مارتن وزملاؤه “على استعداد للقيام بأشياء مثل اعتراض البريد الصوتي والتشويش” – لكن مارتن نفى ذلك.

ومن المقرر أن تستأنف المحاكمة أمام القاضي فانكورت يوم الاثنين وتنتهي في نهاية يونيو ، ومن المتوقع صدور حكم في وقت لاحق.