تمت إزالة لوحة جدارية لهو إدواردز في قريته.
تم الكشف عن العمل الفني في لانجينيك، كارمارثينشاير، العام الماضي كجزء من لوحة جدارية أوسع للفنان ستيف “جينكس” جينكينز.
ولكن تم رسمها الآن من قبل الفنان بعد إدواردز اعترف بأنه مذنب في ثلاث تهم تتعلق بعمل صور غير لائقة للأطفال يوم الاربعاء.
تمت إزالة اللوحة الجدارية الموجودة في لانجينيك، كارمارثينشاير
استمعت المحكمة إلى إدواردز – الذي كان أحد نجوم بي بي سي الأعلى أجراً – تلقي 41 صورة غير لائقة لأطفال من أحد المدانين بالتحرش الجنسي بالأطفال.
وأكدت الشرطة في وقت لاحق إدواردز تم القبض عليه بعد واتساب تم العثور على رسائل في “تحقيق غير ذي صلة على الإطلاق”.
يوم الخميس، بي بي سي واجه الرئيس تيم ديفي اجتماع عاجل مع وزيرة الثقافة ليزا ناندي على معالجة القضية.
ومنذ ذلك الحين قالت إنها مذيعة الأخبار المخضرمة في بي بي سي البالغة من العمر 62 عامًا يجب أن يرجع له راتبه.
حصل إدواردز على مبلغ 200 ألف جنيه إسترليني بعد إلقاء القبض عليه في نوفمبر/تشرين الثاني، بينما تم إيقافه عن العمل من قبل هيئة الإذاعة حتى استقالته في أبريل/نيسان بناءً على نصيحة طبية.
👉 انقر للاشتراك في Sky News Daily أينما تحصل على ملفاتك الصوتية 👈
منذ إدانته، لوحة في كارديف كما تم إزالة القلعة التي تحيي ذكرى افتتاح مركز الترجمة الشفوية الخاص بها. تم افتتاح المركز من قبل إدواردز في عام 2008.
وفي بيان مقتضب، قال متحدث باسم مجلس كارديف لشبكة سكاي نيوز: “تمت إزالة اللوحة الموجودة على مركز تفسير قلعة كارديف”.
تمت إزالة اللوحة الموجودة في قلعة كارديف
يأتي ذلك في الوقت الذي قالت فيه عدد من المؤسسات إنها تراجع التكريمات التي مُنحت سابقًا للمذيع السابق.
وفي عام 2007، تم تعيينه أستاذًا فخريًا للصحافة في جامعة كارديف.
وقال متحدث باسم الجامعة: “في ضوء اعتراف هيو إدواردز بالذنب، تقوم جامعة كارديف بمراجعة الإجراءات المتعلقة بمنح الزمالة الفخرية ومنصبه كأستاذ فخري”.
“ليس لدينا أي تعليق آخر حول هذا الموضوع.”
الرجاء استخدام متصفح Chrome للحصول على مشغل فيديو يسهل الوصول إليه
بي بي سي: “كنا نعلم أن الأمر خطير”
اقرأ أكثر:
خمسة أسئلة بلا إجابة تواجهها بي بي سي بشأن فضيحة إدواردز
وكانت بي بي سي على علم باعتقال إدواردز منذ نوفمبر/تشرين الثاني
تابع آخر الأخبار من المملكة المتحدة وحول العالم من خلال متابعة Sky News
أنقر هنا
حصل إدواردز أيضًا على الزمالة الفخرية من جامعة بانجور في عام 2014.
وقال متحدث باسم الجامعة: “في ضوء الأحداث المبلغ عنها، ستقوم الجامعة بمراجعة الزمالة الفخرية الممنوحة لهيو إدواردز”.
سيتم الحكم على إدواردز في 16 سبتمبر.
اكتشاف المزيد من موسوعة أنوار
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.