ويلقي كل منهما اللوم على الآخر في الحادث الذي وقع في الصباح الباكر في سابينا شول في جزر سبراتلي.

اصطدمت سفينتان من الصين والفلبين خلال مواجهة في بحر الصين الجنوبي المتنازع عليه، حيث ألقى كل منهما باللوم على الآخر في الحادث.

ووقع الاصطدام في الساعة 3:24 صباحا بالتوقيت المحلي يوم الاثنين (19:24 بتوقيت جرينتش يوم الأحد) في سابينا شول، التي تقع على بعد حوالي 140 كيلومترا (86 ميلا) غرب جزيرة بالاوان الفلبينية، وهي أقرب كتلة برية كبيرة.

واتهم المتحدث باسم خفر السواحل الصيني، جان يو، الفلبين بالدخول “بشكل غير قانوني” إلى المياه المحيطة بالجزيرة المرجانية المتنازع عليها والاصطدام المتعمد بالسفينة الصينية.

وقال غان: “اتخذ خفر السواحل الصيني إجراءات السيطرة على السفن الفلبينية وفقا للقانون”.

وتقع جزر سبراتلي، التي تطالب بها بروناي وماليزيا وتايوان وفيتنام، على بعد أكثر من 1300 كيلومتر (808 أميال) من جزيرة هاينان الصينية.

شككت فرقة العمل الوطنية في مانيلا المعنية بغرب بحر الفلبين في الرواية الصينية. وقالت إن الصين هي المخطئة وأن السفن الصينية كانت تقوم “بمناورات غير قانونية وعدوانية” بالقرب من المياه الضحلة مما تسبب في أضرار لاثنتين من سفن خفر السواحل الصينية.

وأسفرت المواجهة “عن تصادمات تسببت في أضرار هيكلية لكل من خفر السواحل الفلبيني [PCG] السفن”، على حد تعبيرها. وشاركت صورًا تظهر الأضرار التي لحقت بالسفن.

وقالت مانيلا إن سفينتي خفر السواحل – كيب إنجانو وباجاكاي – كانتا في طريقهما لإعادة إمداد الأفراد المتمركزين في فلات آيلاند عندما وقع الاصطدام.

وبالإضافة إلى الأضرار التي لحقت بكيب إنجانو، قالت إن باجاكاي “صدمت مرتين” في كل من الميناء والميمنة من قبل سفينة تابعة لخفر السواحل الصيني، مما أدى إلى “أضرار هيكلية طفيفة”.

وقال البيان: “إن PCG تقف بحزم في مسؤوليتها لضمان سلامة وأمن مجالنا البحري مع معالجة أي تهديدات لمصالحنا الوطنية”.

وتصاعدت التوترات بين مانيلا وبكين، اللتين تطالبان ببحر الصين الجنوبي بأكمله تقريبًا تحت ما يسمى بخط النقاط التسع، على الرغم من حكم المحكمة الدولية في عام 2016 بأنه لا أساس له من الصحة.

ويأتي تصادم سابينا شول بعد أقل من أسبوعين من حادث جوي بين الجيشين الصيني والفلبيني في سكاربورو شول، التي استولت عليها بكين من مانيلا في عام 2012.

وفي يوليو/تموز، قال البلدان إنهما توصلا إلى “اتفاق مؤقت” بشأن سفينة “توماس شول” الثانية بعد مشاجرات متكررة هناك بشأن مهام إعادة الإمداد لمجموعة من البحارة الفلبينيين الذين يعيشون على متن سفينة بحرية راسية هناك في عام 1999.

نشر خفر السواحل الفلبيني إحدى سفن الدوريات الرئيسية التابعة له، وهي BRP Teresa Magbanua، في سابينا في أبريل بعد أن اكتشف علماء فلبينيون أكوامًا مغمورة من الشعاب المرجانية المسحوقة في المياه الضحلة، مما أثار الشكوك حول أن الصين ربما تخطط لبناء هيكل في الجزيرة المرجانية.

وقام خفر السواحل الصيني في وقت لاحق بنشر سفينة في سابينا.

تقع سابينا بالقرب من Second Thomas Shoal.